Tôn Tửn về thăm mẹ, thấy bà đang xem TV đài tiếng
Xì (Mexican). Tửng la làng:
- trời ơi mẹ ơi. Sao lại coi đài Xì mà không coi
đài Mỹ!!
Tôn phu nhân đáp:
- thì mẹ xem đài Xì hay đài Mỹ có khác gì
nhau đâu! Mẹ mày xem đài Mỹ cũng có hiểu nó nói gì đâu. Đài nào ngó hấp dẫn là
được rồi.
- Vậy chứ mẹ coi có hiểu không?
- Hiểu chứ mậy.
Nói
rồi Tôn phu nhân kể rành mạch cho Tôn Tửn nghe mạch phim đang chiếu.
Tửn quên rằng mẹ anh chẳng hiểu tiếng Anh, nên với bà thì tiếng Anh, tiếng Sì, tiếng Ý gì gì có khác gì nhau đâu.... Miễn trong nhà có tiếng người, dù là người trong TV cho đỡ quạnh quẽ, cũng đỡ buồn...
Người già ở hải ngoại...
***
by Tranielle MH
Sat Jan 10, 2015
Monday, April 13, 2015
Tôn Tửn bắt bình dong...
Tôn Tửn được người ta thương tình, giới thiệu cho đi làm tiền mặt ở hãng. Cái bà
giới thiệu Tửn nói với ông thầu:
- Cái thằng này tuy khùng khùng, nhưng dễ thương lắm. Nó siêng năng và nhiệt tình lắm, biểu gì cũng làm hết á. Nó có hiếu với má nó lắm. Ông giúp nó, cho nó đi làm để nó có tiền cho má nó đi casino quánh bài chung với tui chơi cho vui.
Giờ lunch break, Tửn đi lòng vòng, ngó thấy 1 nhóm người Việt đang tụ tập đánh bài, Tửn mon men tới gần. Cái Tửn nói to:
- Í chời, mấy cha nội! Sao mấy cha lại ác ôn quá, đi dụ thằng Mỹ đen đánh tiến lên!? Cái thằng đen ngu này làm gì biết đánh tiến lên...
Tên Mỹ đen quay qua, ngó Tửn, chửi bằng tiếng Việt không một chút accent:
- ĐM, mày nói gì mậy!?
Tửn hết hồn, khua tay lia lịa:
- Á á... em xin lỗi!! Em xin lỗi! Em tưởng anh Mỹ đen, không biết anh người Việt!
Có tiếng giục:
- Tới mày kìa thằng Tài!
- Bỏ đi, thằng Tửn này nó bị khùng mà!
Tửn phụ họa ngay:
- Ừ ừ, đúng rồi. Emmm emmm... bị khùng mà anh, em lãnh tiền khùng hàng tháng mà. Ai đi chấp người khùng hả anh?
Tài quay lại đánh bài tiếp, chắc có lẽ đã quen với sự ngộ nhận. Và có lẽ cũng chẳng thèm chấp Tửn, chỉ là dọa 1 tiếng cho vui.
Nhưng Tôn Tửn xám hồn thiệt, tưởng sắp bị quánh thiệt nên không dám đứng đó lâu, vội nhanh chân lủi ra chỗ khác! Phew, xém tí bị quánh phù mỏ! Hú hồn!
***
by Tranielle MH
Mon Dec 01, 2014
- Cái thằng này tuy khùng khùng, nhưng dễ thương lắm. Nó siêng năng và nhiệt tình lắm, biểu gì cũng làm hết á. Nó có hiếu với má nó lắm. Ông giúp nó, cho nó đi làm để nó có tiền cho má nó đi casino quánh bài chung với tui chơi cho vui.
Giờ lunch break, Tửn đi lòng vòng, ngó thấy 1 nhóm người Việt đang tụ tập đánh bài, Tửn mon men tới gần. Cái Tửn nói to:
- Í chời, mấy cha nội! Sao mấy cha lại ác ôn quá, đi dụ thằng Mỹ đen đánh tiến lên!? Cái thằng đen ngu này làm gì biết đánh tiến lên...
Tên Mỹ đen quay qua, ngó Tửn, chửi bằng tiếng Việt không một chút accent:
- ĐM, mày nói gì mậy!?
Tửn hết hồn, khua tay lia lịa:
- Á á... em xin lỗi!! Em xin lỗi! Em tưởng anh Mỹ đen, không biết anh người Việt!
Có tiếng giục:
- Tới mày kìa thằng Tài!
- Bỏ đi, thằng Tửn này nó bị khùng mà!
Tửn phụ họa ngay:
- Ừ ừ, đúng rồi. Emmm emmm... bị khùng mà anh, em lãnh tiền khùng hàng tháng mà. Ai đi chấp người khùng hả anh?
Tài quay lại đánh bài tiếp, chắc có lẽ đã quen với sự ngộ nhận. Và có lẽ cũng chẳng thèm chấp Tửn, chỉ là dọa 1 tiếng cho vui.
Nhưng Tôn Tửn xám hồn thiệt, tưởng sắp bị quánh thiệt nên không dám đứng đó lâu, vội nhanh chân lủi ra chỗ khác! Phew, xém tí bị quánh phù mỏ! Hú hồn!
***
by Tranielle MH
Mon Dec 01, 2014
Tôn Tửn hội nhập ...
Tôn Tửn lái xe vào Chinatown, bị thằng nào bên hông tự nhiên cắt ngang đầu, Tửn
xém đụng đít nó! Mà hễ cứ đụng đít nó, thì lại là lỗi của mình, dù nó là đứa
băng ngang pậy pạ! Mà lỗi mình, thì lạng quạng tiền insurance xe lại lên! Tức
trào máu, Tôn Tửn chửi to với thằng bạn Vietnamese ngồi kế bên:
- Mẹ nó, mấy thằng Chai Ni này mày coi, lái xe láo cá chó!
Thằng Việt Nam Mi ngồi kế bên im re! Bởi nó nhớ, phụ thân của Tôn Tửn ngoài tiếng Chai Ni ra, ổng chẳng biết tiếng Việt hay tiếng Anh tiếng khỉ khô nào khác.
Thì, Tôn Tửn đã hội nhập vào xã hội Việt Nam rồi, hắn tự xem hắn là người Việt, nên mới vậy đó!
***
by Tranielle MH
Saturday, 11/29/2014
- Mẹ nó, mấy thằng Chai Ni này mày coi, lái xe láo cá chó!
Thằng Việt Nam Mi ngồi kế bên im re! Bởi nó nhớ, phụ thân của Tôn Tửn ngoài tiếng Chai Ni ra, ổng chẳng biết tiếng Việt hay tiếng Anh tiếng khỉ khô nào khác.
Thì, Tôn Tửn đã hội nhập vào xã hội Việt Nam rồi, hắn tự xem hắn là người Việt, nên mới vậy đó!
***
by Tranielle MH
Saturday, 11/29/2014
Tôn Tửn gặp Chí Phèo...
Tôn Tửn túng tiền, vay mượn khắp xóm làng. Ai cũng bị Tôn Tửn mượn không ít thì
nhiều. Chí Phèo khi ấy đi đòi nợ mướn kiêm luôn cho vay lấy lãi nặng. Vì bản
thân có nghề đòi nợ sẵn, nên hiếm khi Chí Phèo bị giật nợ. Chí Phèo cũng ung
dung rung đùi cho Tôn Tửn mượn 4 ngàn đô.
Nợ cũ đòi mãi chưa được, thì Tôn Tửn lại mon men đến gặp Chí Phèo:
- Anh Chí, tui đang nợ anh cả vốn lẫn lãi là 7 ngàn. Thôi giờ vầy nha. Anh cho tui mượn thêm 3 ngàn cho chẵn 10 ngàn. Vậy cho dễ trả, cũng như anh dễ tính tiền lời hơn.
Chí Phèo trầm ngâm suy nghĩ. Nó nói cũng đúng. 7 ngàn thì lẻ, mà 10 ngàn thì chẵn. Mình chủ yếu là lấy tiền lời, thì cứ có thêm tiền là có thêm lời, tốt chứ sao. Làm ăn business mà chê tiền à. Chí Phèo cũng hơi băn khoăn cái khoản nợ cũ Tôn Tửn chưa trả xong. Nhưng tự tin với tài nghệ đi đòi nợ thâm niên của mình, cộng với máu tham tiền nổi lên, Chí Phèo nghĩ bụng, Tôn Tửn khất được nợ ai chứ làm sao qua được tay Chí...
Ấy vậy mà Chí Phèo lại thua Tôn Tửn.
Mỗi khi Chí Phèo đến rạch mặt đòi tiền, Tôn Tửn cứ tàng tàng, tui không có tiền ông ơi. Rồi mặc cho Chí Phèo rạch mặt máu ra lênh láng, Tôn Tửn ngồi hút thuốc tỉnh bơ. Lâu lâu Tửn hỏi, anh cần tui gọi ambulance chưa anh Chí? Chắc tại mùa Halloween, cứ coi phim kinh dị trên TV nhiều quá nên Tôn Tửn lờn. Có bữa quởn quởn, Tôn Tửn bốc phone gọi 911. Xe cứu thương, xe cảnh sát kéo đèn chớp chớp phi tới ầm ầm. Họ đưa Chí vô nhà thương. Để khỏi phiền với pháp luật, Chí khai bị trầm cảm, buồn quá, muốn chết! Thế là họ bắt Chí đi bác sĩ tâm lí, bắt Chí uống thuốc trị trầm cảm (hắn có uống đâu, về bỏ toilet flush hết), bắt đi follow up với counselor lung tung. Chí không có bảo hiểm y tế, nên sau mỗi lần Tửn gọi 911 thì Chí lại phải trả tiền bệnh việc sặc máu, lại mất máu! Máu me có hạn, Chí Phèo cũng sợ mất mạng, lại bị vợ hắn là Thị Nở nó chửi vì mấy bills bệnh viện dữ quá, nên Chí Phèo cũng phải thôi cái trò sang nhà Tôn Tửn vạch mặt ăn vạ.
Chí Phèo nghĩ mãi nghĩ mãi, cuối cùng nghĩ ra được một kế. Chí Phèo mời hết cả làng lại, mời luôn Tôn Tửn ra, mà không nói trước mời mọi người ra vì lí do gì. Trước mặt cả làng, đông đảo nam phụ lão ấu đang hồi hộp chờ đợi ngồi xem chuyện gì sẽ xảy ra, Chí Phèo trịnh trọng đứng ra đọc cáo trạng, công khai đòi nợ Tôn Tửn trước mặt cả làng.
Phen này có cả làng làm chứng thế này, hết chạy hết chối nhá... Tiền ông rồi lại về tay ông, cả vốn lẫn lãi nhé...
Đợi Chí Phèo nói xong, Tôn Tửn cũng trịnh trọng bước ra, đứng ngay ngắn trước mặt Chí Phèo, không một chút e dè, Tôn Tửn bảo:
- Anh Chí. Hôm nay trước mặt cả làng, tui xin nói thật. Rằng tui, Tôn Tửn, công nhận có vay của anh nhiều tiền....
Chí Phèo đang dương dương tự đắc, bụng vô cùng hí hửng; thì tự nhiên mặt Chí biến sắc, cắt không còn hột máu. Từng chữ từng chữ Tôn Tửn thả ra cứ như từng nhát búa gõ vào đầu Chí Phèo chang chác:
-... Tửn tui công nhận, tui đang nợ anh chí Phèo hơn 10 ngàn. Cả làng làm chứng cho tui. Bây giờ tui không có tiền trả nợ, tui chỉ có cái mạng này thôi. Tui xin được lấy mạng trả nợ. Anh Chí Phèo, xin anh cứ lấy mạng tui đi! Anh cứ việc tự nhiên lấy mạng tui đi nè anh Chí!
Giọng Tôn Tửn rất thành khẩn. Cả làng im ru. Chí Phèo thì mặt xám ngắt! Tiên sư, ông muốn đòi tiền chứ ông cần gì cái mạng cùi của mày. Bây giờ trước cả làng cả xóm đang chứng kiến thì dám lấy mạng Tôn Tửn để vào tù ngồi à! Mà sau hôm nay rồi, nếu hễ tự nhiên Tôn Tửn lăn đùng ra chết, thì người bị nghi vấn đầu tiên chắc sẽ là Chí Phèo! Làng này đa số ghét Chí, nên bảo đảm trong số người ngồi đây rằng họ sẽ đứng ra làm chứng vụ việc ngày hôm nay. Thì dù Chí Phèo có vô tội đi nữa thì cũng lắm phiền phức! Ui cha chả... Nguy nguy...
Chí Phèo buộc phải làm người tốt bất đắc dĩ! Àh, thì đây, thì chính Tôn Tửn đã cho Chí Phèo một lần làm người tử tế lương thiện đây! Chí Phèo giả lả:
- Vậy thôi, khi nào anh Tôn Tửn có tiền, anh ráng trả cho tui nha. Tui đòi là đòi vậy thôi chứ tui không bao giờ giết anh hay người nào cả. Cả làng làm chứng cho Chí Phèo tui nhé. Chí Phèo tui thề, sẽ không lấy mạng Tôn Tửn bao giờ.
Chí Phèo để tay lên ngực trái, dõng dạc đọc lại lời thề 3 lần. Make sure mọi người đều nghe cả.
Tôn Tửn về.
Cả làng lần lượt giải tán...
Chí Phèo cũng lết thết ra về trong cay cú. Tiên sư nó chứ, đừng thằng nào bắt ông phải làm người lương thiện, nữa nhé!
Hết phim!
***
by Tranielle MH
Tue Nov 05, 2013
Nợ cũ đòi mãi chưa được, thì Tôn Tửn lại mon men đến gặp Chí Phèo:
- Anh Chí, tui đang nợ anh cả vốn lẫn lãi là 7 ngàn. Thôi giờ vầy nha. Anh cho tui mượn thêm 3 ngàn cho chẵn 10 ngàn. Vậy cho dễ trả, cũng như anh dễ tính tiền lời hơn.
Chí Phèo trầm ngâm suy nghĩ. Nó nói cũng đúng. 7 ngàn thì lẻ, mà 10 ngàn thì chẵn. Mình chủ yếu là lấy tiền lời, thì cứ có thêm tiền là có thêm lời, tốt chứ sao. Làm ăn business mà chê tiền à. Chí Phèo cũng hơi băn khoăn cái khoản nợ cũ Tôn Tửn chưa trả xong. Nhưng tự tin với tài nghệ đi đòi nợ thâm niên của mình, cộng với máu tham tiền nổi lên, Chí Phèo nghĩ bụng, Tôn Tửn khất được nợ ai chứ làm sao qua được tay Chí...
Ấy vậy mà Chí Phèo lại thua Tôn Tửn.
Mỗi khi Chí Phèo đến rạch mặt đòi tiền, Tôn Tửn cứ tàng tàng, tui không có tiền ông ơi. Rồi mặc cho Chí Phèo rạch mặt máu ra lênh láng, Tôn Tửn ngồi hút thuốc tỉnh bơ. Lâu lâu Tửn hỏi, anh cần tui gọi ambulance chưa anh Chí? Chắc tại mùa Halloween, cứ coi phim kinh dị trên TV nhiều quá nên Tôn Tửn lờn. Có bữa quởn quởn, Tôn Tửn bốc phone gọi 911. Xe cứu thương, xe cảnh sát kéo đèn chớp chớp phi tới ầm ầm. Họ đưa Chí vô nhà thương. Để khỏi phiền với pháp luật, Chí khai bị trầm cảm, buồn quá, muốn chết! Thế là họ bắt Chí đi bác sĩ tâm lí, bắt Chí uống thuốc trị trầm cảm (hắn có uống đâu, về bỏ toilet flush hết), bắt đi follow up với counselor lung tung. Chí không có bảo hiểm y tế, nên sau mỗi lần Tửn gọi 911 thì Chí lại phải trả tiền bệnh việc sặc máu, lại mất máu! Máu me có hạn, Chí Phèo cũng sợ mất mạng, lại bị vợ hắn là Thị Nở nó chửi vì mấy bills bệnh viện dữ quá, nên Chí Phèo cũng phải thôi cái trò sang nhà Tôn Tửn vạch mặt ăn vạ.
Chí Phèo nghĩ mãi nghĩ mãi, cuối cùng nghĩ ra được một kế. Chí Phèo mời hết cả làng lại, mời luôn Tôn Tửn ra, mà không nói trước mời mọi người ra vì lí do gì. Trước mặt cả làng, đông đảo nam phụ lão ấu đang hồi hộp chờ đợi ngồi xem chuyện gì sẽ xảy ra, Chí Phèo trịnh trọng đứng ra đọc cáo trạng, công khai đòi nợ Tôn Tửn trước mặt cả làng.
Phen này có cả làng làm chứng thế này, hết chạy hết chối nhá... Tiền ông rồi lại về tay ông, cả vốn lẫn lãi nhé...
Đợi Chí Phèo nói xong, Tôn Tửn cũng trịnh trọng bước ra, đứng ngay ngắn trước mặt Chí Phèo, không một chút e dè, Tôn Tửn bảo:
- Anh Chí. Hôm nay trước mặt cả làng, tui xin nói thật. Rằng tui, Tôn Tửn, công nhận có vay của anh nhiều tiền....
Chí Phèo đang dương dương tự đắc, bụng vô cùng hí hửng; thì tự nhiên mặt Chí biến sắc, cắt không còn hột máu. Từng chữ từng chữ Tôn Tửn thả ra cứ như từng nhát búa gõ vào đầu Chí Phèo chang chác:
-... Tửn tui công nhận, tui đang nợ anh chí Phèo hơn 10 ngàn. Cả làng làm chứng cho tui. Bây giờ tui không có tiền trả nợ, tui chỉ có cái mạng này thôi. Tui xin được lấy mạng trả nợ. Anh Chí Phèo, xin anh cứ lấy mạng tui đi! Anh cứ việc tự nhiên lấy mạng tui đi nè anh Chí!
Giọng Tôn Tửn rất thành khẩn. Cả làng im ru. Chí Phèo thì mặt xám ngắt! Tiên sư, ông muốn đòi tiền chứ ông cần gì cái mạng cùi của mày. Bây giờ trước cả làng cả xóm đang chứng kiến thì dám lấy mạng Tôn Tửn để vào tù ngồi à! Mà sau hôm nay rồi, nếu hễ tự nhiên Tôn Tửn lăn đùng ra chết, thì người bị nghi vấn đầu tiên chắc sẽ là Chí Phèo! Làng này đa số ghét Chí, nên bảo đảm trong số người ngồi đây rằng họ sẽ đứng ra làm chứng vụ việc ngày hôm nay. Thì dù Chí Phèo có vô tội đi nữa thì cũng lắm phiền phức! Ui cha chả... Nguy nguy...
Chí Phèo buộc phải làm người tốt bất đắc dĩ! Àh, thì đây, thì chính Tôn Tửn đã cho Chí Phèo một lần làm người tử tế lương thiện đây! Chí Phèo giả lả:
- Vậy thôi, khi nào anh Tôn Tửn có tiền, anh ráng trả cho tui nha. Tui đòi là đòi vậy thôi chứ tui không bao giờ giết anh hay người nào cả. Cả làng làm chứng cho Chí Phèo tui nhé. Chí Phèo tui thề, sẽ không lấy mạng Tôn Tửn bao giờ.
Chí Phèo để tay lên ngực trái, dõng dạc đọc lại lời thề 3 lần. Make sure mọi người đều nghe cả.
Tôn Tửn về.
Cả làng lần lượt giải tán...
Chí Phèo cũng lết thết ra về trong cay cú. Tiên sư nó chứ, đừng thằng nào bắt ông phải làm người lương thiện, nữa nhé!
Hết phim!
***
by Tranielle MH
Tue Nov 05, 2013
Tôn Tửn kể chuyện chiến trường
Tôn Tửn ngày xưa cũng là một chàng trai mạnh khoẻ, khôi ngô, tuấn tú, cũng đào
hoa lãng tử lắm chứ chẳng bỡn. Trí trai trẻ khi ấy ngồn ngộn, phừng phừng như
lửa lò BBQ, nên Tôn Tửn quyết phải làm tròn bổn phận "làm trai cho đáng nên trai" của mình, ra đi
phục vụ cho đất nước. 4 mùa thu đằng đẳng qua đi, Tôn Tửn cuối cùng cũng trở về
trong khải hoàn, lao vào vòng tay mẹ, vòng tay người yêu. Tửn không trở về trên
đôi nạng gỗ, cũng không trở về trong hòm gỗ cài hoa, cũng không về trên chiếc
băng ca để em phải tủi hờn dạo phố bên người yêu tật nguyền chai đá. Tửn đã trở
về từ Afghanishtan nguyên vẹn in one piece như ngày Tửn từ biệt mẹ và hôn vội vã
người yêu ra đi. Ngày Tôn Tửn trở về chiều hoang trốn nắng, thành phố buồn liệm
kín hồn anh. Tửn trở về khi bờ tóc em vẫn còn xanh. Nhưng Tửn phải vào nhà
thương để rehab trị bệnh tửng tửng.... Ối, Mẹ ơi!... Em ơi!... Tửn
ơi...
Nhờ tài của Hoa Đà lên núi xuống biển hái thuốc, bắt rắn về làm thuốc, rồi vận nội công truyền khí cho Tửn hàng ngày, nên cuối cùng rồi 3 năm sau Tửn cũng được cấp giấy phép ra khỏi rehab. Mỗi tháng Tôn Tửn được chính phủ cấp cho một số tiền, đủ mướn một apartment nhỏ, và tiền ăn uống để dần dần cho Tửn hòa nhập lại với xã hội, nhưng vẫn với sự giám sát của bác sĩ và hội tâm thần. Nếu cần đi check up hay appoinment này nọ, sẽ có xe đưa đến đón Tửn đi và chở Tửn về. Khùng ở Mỹ cũng sướng chứ chả chơi.
Kế bên apartment của Tửn có cặp vợ chồng người Việt họ Nguyễn tên Hưng, thấy Tửn cũng hiền, anh chồng tên Hưng cũng lân la làm quen, hỏi thăm, giúp đỡ. Một bữa, Tửn tâm sự với Hưng:
- Em biết em có problem, nên nhiều lúc em điên lên, anh thông cảm cho em nhé!
- Ừ, anh hiểu. -- Không thông cảm sao được, khi Tửn bị tửng tửng là vì đã hy sinh ra chiến trường bảo vệ đất nước, giữ hòa bình cho mình cơ mà.
- Nhóm của em là special team, nên được assigned qua Libya anh ạ. Thật sự là em không thể tưởng tượng ra là khiếp vía thế! Ghê lắm anh ạ, nhưng bí mật quân sự, em không thể kể lại được.
Nguyễn Hưng gật gù đồng ý. Anh biết, có những chuyện người làm trong Gov không thể đem về kể cho gia đình nghe chứ nói gì kể cho người dưng.
Có bữa, Tôn Tửn rù rì với Nguyễn Hưng:
- Có lần nhóm em phải sang Syria! Kinh khủng lắm anh ạ! Nhưng bí mật quân sự, em không thể kể được!
Nguyễn Hưng im lặng gật đầu, trong lòng âm thầm appreciate Tôn Tửn lắm nên về nhà mang qua tặng Tửn 2 cái bánh bao. Tửn cười tít mắt, mân mê 2 cái bánh bao trắng nõn trắng nà...
Có đêm, vợ Nguyễn Hưng đang ngủ bỗng 3 giờ sáng nghe Tôn Tửn la hét um sùm. Ả hoảng quá lay chồng dậy, đốc chồng ra xem sự thể ra sao. Nguyễn Hưng gõ cửa phòng Tôn Tửn, anh chàng xà lỏn, ở trần ra mở cửa, cười tươi rói hỏi Nguyễn Hưng có chuyện chi, cho tui bánh bao ăn tiếp hả. Nguyễn Hưng bảo mày ồn quá, có gì không thế? Tôn Tửn hí hửng chìa ra quyển sách khoe:
- Em đang đọc sách, sáng nay em mới ra thư viện. Mà đọc sách phải mở nhạc rap thì đọc mới phê!
Vừa nói Tửn vừa nhún nhảy theo điệu nhạc, miệng đọc Rap "We're soldier! We come back from Afghanishtan! We were on the tank... BANG BANG."
Nguyễn Hưng lắc đầu bảo, khuya lắm rồi, mày vặn nhỏ volume cho người khác ngủ! Tôn Tửn cười cười dạ vâng rồi đóng cửa lại! Từ đó, vợ Nguyễn Hưng bớt sợ Tôn Tửn, hễ đêm khuya thấy nhạc ầm ĩ, nghe Tửn đọc Rap "we're soldier..." thì thị tự sang gõ cừa phòng Tôn Tửn yêu cầu vặn nhỏ volume vừa đủ nghe để khỏi phiền lòng người bên cạnh. Không biết Tửn vô ý hay cố tình vặn to nhạc để vợ Nguyễn Hưng sang gõ cửa, mà hầu như đêm nào hắn cũng mở volume hết cỡ lúc 2-3 giờ đêm. Mỗi lần nghe tiếng gõ cửa, Tửn mở cửa ra nhe răng cười thật duyên với vợ Nguyễn Hưng, rồi nháy mắt bảo "OK, I got it!" Đêm nào cũng thế.... Cứ nhìn vợ Nguyễn Hưng là Tôn Tửn cứ nhớ 2 cái bánh bao hôm nọ ....
Một bữa, Tôn Tửn khoe với Nguyễn Hưng:
- Anh Hưng này, hồi trước em cũng có qua nước Việt của anh rồi đấy!
- Mày đi du lịch à?
- Không, đi lính ấy chứ.
Nguyễn Hưng nhìn Tôn Tửn nghi ngờ, bởi tuổi hắn quá trẻ so với những cựu chiến binh Viet Veteran. Những ông Viet Vet thì giờ ra nội ngoại, ông cố cả rồi. Nguyễn Hưng hỏi thêm:
- Thế mày đi đến khu nào?
- Em đi hết cả nước Việt anh. Đi từ Bắc xuống Nam luôn. Đánh nhau tưng bừng!
- Mà mày đánh khu nào?
- Đánh đâu khoảng giữa ấy!
Nguyễn Hưng lắc đầu!! Thế này thì không biết cái vụ biệt phái special assignment qua Libya với Syria là có thiệt không nữa ....
Nhưng chuyện Tôn Tửn đi lính bị điên, đi rehab, rồi lãnh tiền SSI hàng tháng thì có thật nhá.
***
by Tranielle MH
Tuesday, 10/18/2011
Nhờ tài của Hoa Đà lên núi xuống biển hái thuốc, bắt rắn về làm thuốc, rồi vận nội công truyền khí cho Tửn hàng ngày, nên cuối cùng rồi 3 năm sau Tửn cũng được cấp giấy phép ra khỏi rehab. Mỗi tháng Tôn Tửn được chính phủ cấp cho một số tiền, đủ mướn một apartment nhỏ, và tiền ăn uống để dần dần cho Tửn hòa nhập lại với xã hội, nhưng vẫn với sự giám sát của bác sĩ và hội tâm thần. Nếu cần đi check up hay appoinment này nọ, sẽ có xe đưa đến đón Tửn đi và chở Tửn về. Khùng ở Mỹ cũng sướng chứ chả chơi.
Kế bên apartment của Tửn có cặp vợ chồng người Việt họ Nguyễn tên Hưng, thấy Tửn cũng hiền, anh chồng tên Hưng cũng lân la làm quen, hỏi thăm, giúp đỡ. Một bữa, Tửn tâm sự với Hưng:
- Em biết em có problem, nên nhiều lúc em điên lên, anh thông cảm cho em nhé!
- Ừ, anh hiểu. -- Không thông cảm sao được, khi Tửn bị tửng tửng là vì đã hy sinh ra chiến trường bảo vệ đất nước, giữ hòa bình cho mình cơ mà.
- Nhóm của em là special team, nên được assigned qua Libya anh ạ. Thật sự là em không thể tưởng tượng ra là khiếp vía thế! Ghê lắm anh ạ, nhưng bí mật quân sự, em không thể kể lại được.
Nguyễn Hưng gật gù đồng ý. Anh biết, có những chuyện người làm trong Gov không thể đem về kể cho gia đình nghe chứ nói gì kể cho người dưng.
Có bữa, Tôn Tửn rù rì với Nguyễn Hưng:
- Có lần nhóm em phải sang Syria! Kinh khủng lắm anh ạ! Nhưng bí mật quân sự, em không thể kể được!
Nguyễn Hưng im lặng gật đầu, trong lòng âm thầm appreciate Tôn Tửn lắm nên về nhà mang qua tặng Tửn 2 cái bánh bao. Tửn cười tít mắt, mân mê 2 cái bánh bao trắng nõn trắng nà...
Có đêm, vợ Nguyễn Hưng đang ngủ bỗng 3 giờ sáng nghe Tôn Tửn la hét um sùm. Ả hoảng quá lay chồng dậy, đốc chồng ra xem sự thể ra sao. Nguyễn Hưng gõ cửa phòng Tôn Tửn, anh chàng xà lỏn, ở trần ra mở cửa, cười tươi rói hỏi Nguyễn Hưng có chuyện chi, cho tui bánh bao ăn tiếp hả. Nguyễn Hưng bảo mày ồn quá, có gì không thế? Tôn Tửn hí hửng chìa ra quyển sách khoe:
- Em đang đọc sách, sáng nay em mới ra thư viện. Mà đọc sách phải mở nhạc rap thì đọc mới phê!
Vừa nói Tửn vừa nhún nhảy theo điệu nhạc, miệng đọc Rap "We're soldier! We come back from Afghanishtan! We were on the tank... BANG BANG."
Nguyễn Hưng lắc đầu bảo, khuya lắm rồi, mày vặn nhỏ volume cho người khác ngủ! Tôn Tửn cười cười dạ vâng rồi đóng cửa lại! Từ đó, vợ Nguyễn Hưng bớt sợ Tôn Tửn, hễ đêm khuya thấy nhạc ầm ĩ, nghe Tửn đọc Rap "we're soldier..." thì thị tự sang gõ cừa phòng Tôn Tửn yêu cầu vặn nhỏ volume vừa đủ nghe để khỏi phiền lòng người bên cạnh. Không biết Tửn vô ý hay cố tình vặn to nhạc để vợ Nguyễn Hưng sang gõ cửa, mà hầu như đêm nào hắn cũng mở volume hết cỡ lúc 2-3 giờ đêm. Mỗi lần nghe tiếng gõ cửa, Tửn mở cửa ra nhe răng cười thật duyên với vợ Nguyễn Hưng, rồi nháy mắt bảo "OK, I got it!" Đêm nào cũng thế.... Cứ nhìn vợ Nguyễn Hưng là Tôn Tửn cứ nhớ 2 cái bánh bao hôm nọ ....
Một bữa, Tôn Tửn khoe với Nguyễn Hưng:
- Anh Hưng này, hồi trước em cũng có qua nước Việt của anh rồi đấy!
- Mày đi du lịch à?
- Không, đi lính ấy chứ.
Nguyễn Hưng nhìn Tôn Tửn nghi ngờ, bởi tuổi hắn quá trẻ so với những cựu chiến binh Viet Veteran. Những ông Viet Vet thì giờ ra nội ngoại, ông cố cả rồi. Nguyễn Hưng hỏi thêm:
- Thế mày đi đến khu nào?
- Em đi hết cả nước Việt anh. Đi từ Bắc xuống Nam luôn. Đánh nhau tưng bừng!
- Mà mày đánh khu nào?
- Đánh đâu khoảng giữa ấy!
Nguyễn Hưng lắc đầu!! Thế này thì không biết cái vụ biệt phái special assignment qua Libya với Syria là có thiệt không nữa ....
Nhưng chuyện Tôn Tửn đi lính bị điên, đi rehab, rồi lãnh tiền SSI hàng tháng thì có thật nhá.
***
by Tranielle MH
Tuesday, 10/18/2011
Vì sao Tôn Tửn giả điên?
Cứ theo sự thật mà nói thì Tôn Tửn giả điên để lãnh SSI. Nghe bà con mách bảo
bên Cali ngoài tiền dissable mỗi tháng được $800, thì có hội Chinese gì đó hay
giúp đỡ đồng hương nên ai bị điên được hội cho thêm $2000/tháng nữa. Tôn Tửn bèn
khăn gói cưỡi ngựa sắt 4 bánh đi ngày đêm không nghỉ, đi từ East sang West, đi
từ khi gà còn chưa gáy sáng, khi alarm chưa reng. Đi ròng rã gần cả năm sau mới
sang tới nơi, vì cái GPS navigator "made in China" nó chỉ đi lạc. Cú lắm, nhưng
đã là quân tử Tàu "đầu đầy gàu, chân đi
dép" thì bất cứ trong trường hợp nào cũng không được động mỏ mà chỉ nên
động thủ. Bởi vậy Tôn Tửn ráng kèm miệng để không buông tiếng chửi thề cái
F*king navigator kia, bù lại Tôn Tửn đem nó ra chợ trời bán lại được đồng nào
hay đồng đó.
Từ khi sang Cali, Tôn Tửn sống phây phây, nhà ở không tốn tiền, đi học cũng free, cuối tuần còn được ông thầy dẫn đi dạo phố. Để chứng tỏ mình điên thứ thiệt, Tôn Tửn nằng nặc đòi cưới vợ, mà vợ phải đẹp như Hoa Hậu cơ. Mẹ Tôn Tửn vốn là người hiền, biết chữ nghĩa, con nhà gia giáo, rất tâm lí nên chẳng la mắng gì con, nghe Tôn Tửn đòi vợ, bà chỉ uh rồi nở nụ cười dịu dàng, nụ cười satan đầy ẩn ý... Tới bữa cơm, bà sẻ đôi phần cơm normal của Tôn Tửn cất sang 1 bên, chỉ đưa con 1/2. Tôn Tửn thấy lạ vội hỏi:
- Sao hôm nay mẹ chỉ cho con ăn chút xíu vầy sao mà no?
- Thì con đòi lấy vợ, nên tập ăn ít lại từ giờ là vừa con ạ! Mai mốt lấy vợ thì con phải chia đôi phần ăn như vầy, chứ 2 đứa mày ăn nguyên phần thì sao tao nuôi nổi. Trừ khi con vợ mày nó khùng lãnh SSI giống mày, nhưng phải Chinese thì càng đỡ con ạ! Mình Tầu thì chỉ nên lấy gái Tầu thôi con để giữ gìn truyền thống gia đình.
Tôn Tửn coi khùng vậy mà cũng không khùng tí nào, cũng khôn lắm! Thấy lấy vợ thì phải chia đôi miếng cơm của mình, còn manh áo thì chắc cũng sẽ bị chia ra luôn quá! Nên thôi, từ đó Tôn Tửn không thích nhắc đến chiện lấy dzợ nữa, bằng lòng với cuộc sống độc thân dzui tánh của mình để được ăn no của mình!
***
by Tranielle MH
Thursday, April 03, 2008
Từ khi sang Cali, Tôn Tửn sống phây phây, nhà ở không tốn tiền, đi học cũng free, cuối tuần còn được ông thầy dẫn đi dạo phố. Để chứng tỏ mình điên thứ thiệt, Tôn Tửn nằng nặc đòi cưới vợ, mà vợ phải đẹp như Hoa Hậu cơ. Mẹ Tôn Tửn vốn là người hiền, biết chữ nghĩa, con nhà gia giáo, rất tâm lí nên chẳng la mắng gì con, nghe Tôn Tửn đòi vợ, bà chỉ uh rồi nở nụ cười dịu dàng, nụ cười satan đầy ẩn ý... Tới bữa cơm, bà sẻ đôi phần cơm normal của Tôn Tửn cất sang 1 bên, chỉ đưa con 1/2. Tôn Tửn thấy lạ vội hỏi:
- Sao hôm nay mẹ chỉ cho con ăn chút xíu vầy sao mà no?
- Thì con đòi lấy vợ, nên tập ăn ít lại từ giờ là vừa con ạ! Mai mốt lấy vợ thì con phải chia đôi phần ăn như vầy, chứ 2 đứa mày ăn nguyên phần thì sao tao nuôi nổi. Trừ khi con vợ mày nó khùng lãnh SSI giống mày, nhưng phải Chinese thì càng đỡ con ạ! Mình Tầu thì chỉ nên lấy gái Tầu thôi con để giữ gìn truyền thống gia đình.
Tôn Tửn coi khùng vậy mà cũng không khùng tí nào, cũng khôn lắm! Thấy lấy vợ thì phải chia đôi miếng cơm của mình, còn manh áo thì chắc cũng sẽ bị chia ra luôn quá! Nên thôi, từ đó Tôn Tửn không thích nhắc đến chiện lấy dzợ nữa, bằng lòng với cuộc sống độc thân dzui tánh của mình để được ăn no của mình!
***
by Tranielle MH
Thursday, April 03, 2008
Ariel, the little mermaid...
Chuyện xưa kể rằng có nàng Ariel, the little mermaid. Nàng là người cá nhưng lại
không chịu lấy cá hay là mấy con nào dưới nước. Nàng lại cãi cha, đi theo tiếng
gọi của con tim, để trèo lên bờ lấy con người cho bằng được. Dù là phải đánh đổi
cả giọng nói, nàng vẫn cam tâm tình nguyện. Cũng may là nàng có happy ending ở
cuối phim cho bọn con nít thỏa lòng, nàng lấy được chàng. Happily ever after.
Nhưng đó là chuyện xưa lắc xưa lơ rồi. 16 năm sau Ariel chán làm người, nàng đòi trở về làm mermaid. Nàng trách chồng 16 năm qua đã không support nàng trong chuyện làm mermaid, trách chồng không quan tâm gia đình nàng. Nàng trách chàng không chịu convert sang làm người cá giống nàng luôn. Nàng muốn đám con phải được quyền làm người cá giống nàng! Chồng nàng muốn đám con phải làm người 100%. Mâu thuẫn của 2 vợ chồng cứ thế tăng dần lên, bây giờ cái gì cũng có thể làm 2 người ngứa mắt và cãi nhau được. Cuối cùng, nàng đòi li dị, xách con về Thủy Cung ở với cha! Đám con mỗi cuối tuần đi cruise về thăm cha, xong sáng thứ hai cỡi sóng về ở với mẹ.
The End!
(tui mà kể chuyện này cho con tui nghe chắc nó khóc thét quá!)
***
by Tranielle MH
Tue Dec 07, 2010
Nhưng đó là chuyện xưa lắc xưa lơ rồi. 16 năm sau Ariel chán làm người, nàng đòi trở về làm mermaid. Nàng trách chồng 16 năm qua đã không support nàng trong chuyện làm mermaid, trách chồng không quan tâm gia đình nàng. Nàng trách chàng không chịu convert sang làm người cá giống nàng luôn. Nàng muốn đám con phải được quyền làm người cá giống nàng! Chồng nàng muốn đám con phải làm người 100%. Mâu thuẫn của 2 vợ chồng cứ thế tăng dần lên, bây giờ cái gì cũng có thể làm 2 người ngứa mắt và cãi nhau được. Cuối cùng, nàng đòi li dị, xách con về Thủy Cung ở với cha! Đám con mỗi cuối tuần đi cruise về thăm cha, xong sáng thứ hai cỡi sóng về ở với mẹ.
The End!
(tui mà kể chuyện này cho con tui nghe chắc nó khóc thét quá!)
***
by Tranielle MH
Tue Dec 07, 2010
Subscribe to:
Comments (Atom)